Canadian Geographic magazine
magazine / nd05 / indepth

In-depth

THE KNOWLEDGE TOOLBOX

How to speak Cree

FEATURES
Travelling the James Bay Road

Tolkien landscape

A brief history of Cree

Cultural travel

Dam science

Wind vs water

Taking the heat

Matthew Coon Come
DEPARTMENTS
• Knowledge Toolbox
• Cartographer’s table
• Just the facts
Cree is one of the most widely used native languages in North America and is spoken across Canada, from Alberta to Labrador, by approximately 50,000 speakers.

The word Cree is the name given to a closely related yet diverse group of Algonquian languages that were spoken in Canada long before English. The Cree language is divided into five major dialects, accounting for their regional variations: Western/Plains Cree, Northern/Woodlands Cree, Central/Swampy Cree, Moose Cree, and Eastern Cree.

Cree dialects are traditionally written using Cree syllabics, but can also be written using the Roman alphabet.

Here are some helpful phrases and vocabulary to get you started speaking Cree.



Advertisement


Hi! How are you? Tân'si
Fine, and you? Namôya nân'taw, kiya mâka
The same, it is truly a nice day. Pêyakwan, tâpwê miyo-kîsikaw
How are you called (What is your name?) Tân'sîsîyihkâsoyan
________ is my name. ________ nit'sîyihkâson
 
Days of the week  
Sunday (it is) Ayamihêwikîsikâw
Monday (it is) Pêyakokîsikâw
Tuesday (it is) Nîsokîsikâw
Wednesday (it is) Nîsokîsikâw
Thursday (it is) Nêwokîsikâw
Friday (it is) Niyânanokîsikâw
Saturday (it is) Mâtinâwikîsikâw
 
Numbers  
1 pêyak
2 nîso
3 nisto
4 nêwo
5 niyânan
6 nikotwâsik
7 têpakohp
8 ayinânêw
9 kêkâmitâtaht
10 mitâtaht
 
Seasons  
Spring (ice breakup) miyoskamin
Spring sîkwan
Summer nîpin
Fall takwâkin
Fall (early winter) mikiskon
Winter pipon
 
Vocabulary  
yes âha / îhî
no/not namôya
big/small misi / apisci
quick/slow papâsi / nisihkâc
early/late wîpac / mwêstas
cheap/expensive wîhtakihtêw / mistakihtêw
near/far kêhciwâk / wahyaw
hot/cold temperature: kisitêw / tahkâw
weather: kisâstêw / tahkâyâw
full sâkaskinêw
easy/difficult wihcasin/nayihtâwan / âyiman
heavy/light kosikwan / yahkasin
open(it is) /shut yôhtêkotêw / kipahikâtêw
right/wrong(it is) kwayaskwastêw /namastêw
old/new kayâsâyowin / oskâyowin
old/young person kisêyaya / oskiyaya
Elder Kêhtêyaya
good/bad (I) miywâsin / mâyâtan
worse (it's getting) nawac mâyihtâkwan
all kahkiyaw
everybody pokâwiyak


External links:
Cree font, and other Native American languages

top




Subscribe to Canadian Geographic Magazine and Save
Province 
Privacy Policy  








Canadian Geographic Magazine | Canadian Geographic Travel Magazine
Canadian Atlas Online | Canadian Travel | Mapping & Cartography | Canadian Geographic Photo Club | Kids | Television | Canadian Contests | Blog

Royal Canadian Geographical Society | Canadian Council for Geographic Education | Geography Challenge | Canadian Award for Environmental Innovation

Jobs | Internships | Submission Guidelines

© 2010 Canadian Geographic Enterprises