Once a notorious sulphur emitter, Sudbury is becoming a world leader in ecological restoration research