Toutes ces images sont la propriété de Canadian Geographic et des Prix canadiens de la protection de l'environnement 2002.
Elles ont été captées avec un appareil photo numérique Lumix LC5 fourni par Panasonic Canada, que nous remercions.

L'honorable David Anderson, ministre de l'Environnement Tim Faithfull, président de Shell Canada L'honorable David Anderson, ministre de l'environnement, et Tim Faithfull, président de Shell Canada Le cinéaste et écologiste Frédéric Back, accompagné de sa femme, discutent avec John Thomson, éditeur et PDG de Canadian Geographic
La table d'honneur John Thomson, éditeur et PDG de Canadian Geographic Ian Kilvert, directeur des communications de Panasonic Canada, et Eddie Esaki, président de Panasonic Canada Yoshio Nakatani, président de Toyota Canada, s'adresse à l'assemblée
Yoshio Nakatani, président de Toyota Canada, et Eddie Esaki, président de Panasonic Canada Joan Pollock, gestionnaire principale du marketing et des partenariats à Environnement Canada, et Mark Raizenne, chef intérimaire, Division des effets de la pollution de l'air sur la santé, Programme de la sécurité des milieux, à Santé Canada John Thomson, éditeur et PDG de Canadian Geographic (à gauche), et Roy Howard, lauréat du prix Argent dans la catégorie Eau propre Le personnel de Canadian Geographic participe au gala
     
Gillian Deacon, maîtresse de cérémonie du gala des Prix de la protection de l'environnement canadien 2002